100일의 거짓말: 선의의 거짓말도 거짓말일까
「이야기 그 너머」 | Another Reading · 오늘을 오랜 지혜로 읽다 극중 이가경은 거짓말을 할 때 자주 손가락을 꼰다. 손가락을 꼬는 것은 그 말이 거짓이 아니라는 표시일까. 아니면 거짓임을 스스로 안다는 표시일까. 누군가를 위한 거짓말이라면 어떨까. 선의의 거짓말도 거짓말일까. 스포일러 주의. 드라마 앞부분 장면을 조금 이야기한다. 손가락 꼬기는 무슨 몸짓이고 이 드라마는 어떤 이야기일까 tvN 20주년 특별기획 <100일의 거짓말>은 2026년 10월 10일에 첫 방송을 했다. 토요일과 일요일 밤 9시 10분에 방송하는 16부작이다. tvN은 이 작품을 일제강점기 경성의 첩보 로맨스라고 소개한다. 밀정이 된 소매치기와 조선총독부의 통역관이 적의 한가운데서 만나 100일 동안 벌이는 이야기다. 손가락 꼬기는 가운뎃손가락을 집게손가락 위에 걸치는 몸짓이다. 영어권에서는 일이 잘되기를 바랄 때 쓰는 것이 가장 흔하고 사전도 그 뜻부터 적는다. 다른 뜻도 있다. 손가락을 꼬고 한 말은 셈에 넣지 않는다는 믿음이다. 이 두 번째 뜻이 어디서 시작됐는지는 정설이 없다. 드라마를 처음 볼 때 이가경이 손가락을 꼬는 것은 꼭 거짓말을 위한 몸짓만은 아니었다. 어떤 때는 상대를 지키려는 거짓말의 표시이기도 했다. 이 몸짓은 얼마나 오래된 것일까 영국 민속사전에 따르면 손가락 꼬기를 적은 가장 이른 기록은 1912년의 것이다. 생각보다 늦다. 흔히 도는 설명은 박해받던 초기 그리스도인들이 몰래 십자가를 그린 데서 나왔다는 것이다. 그러나 이 사전은 이 설명에 근거가 없다고 적는다. 기록이 늦고 쓰는 지역이 좁고 꼬인 손가락이 십자가 모양과 다르다는 이유다. 말에 몰래 단서를 붙이면 거짓말이 아니라는 생각은 몸짓보다 훨씬 먼저 있었다. 13세기 신학자 페냐포르트의 라이문도는 이렇게 보았다. 살인자가 숨은 사람을 찾으러 오면 대답하지 않거나 집에 없다고 말해도 된다. 손님을 만나지 않는다는 뜻으로도 읽히는 말이기 때문이다. 속으로 단서를 덧붙이면 된...